Sóng trước bổ (bủa) sao sóng sau bổ (bủa) vậy
Trang được Admin sửa đổi lần cuối cách đây cách đây 4 năm
Sóng trước bổ (bủa) sao sóng sau bổ (bủa) vậy
Ghi chú: Bổ tiếng miền Trung nghĩa là ngã. Sóng trước là đợt sóng nhô lên trước. Sóng sau là đợt sóng nhô tiếp theo sau. Sóng trước bổ sao, sóng sau bổ vậy là đợt sóng trước ngã xuống, dẹp xuống như thế nào, thì đợt sóng sau cũng dẹp xuống như thế, ấy; đợt sóng sau dẹp xuống theo đợt sóng trước. Nghĩa bóng câu này nói người trước (tức người sinh trước, người trên hoặc cha ông) ăn ở thế nào, thì người sau (tức người sinh sau, người dưới, hoặc con cháu) cũng ăn ở theo như thế. Người trước treo gương cho người sau theo. Đại ý câu này khuyên người trên nên ăn ở chính đính, để làm gương mẫu cho người dưới. Nguồn (Tục Ngữ Lược Giải, Văn Hoè)