Nghe anh hay chữ, em hỏi thử đôi lời:
Từ mặt nước lên trời mấy trăm ngàn thước?
Từ mặt nước đo xuống âm phủ, mấy trăm dặm đường?
Em kể chuyện từ đời Tống đến đời Đường,
Ông vua Đường có cuốn sách Minh Tâm,
Một cuốn có mấy chục tờ,
Một tờ có mấy chục chữ,
Anh đứng làm trai quân tử tỏ lại em tường,
Trăm năm kết nghĩa cang (cương) thường với anh.
- Nghe em hỏi tức, anh đáp phứt cho rồi,
Từ mặt nước lên đến trời ba trăm ngàn thước,
Từ mặt nước đo xuống âm phủ ba trăm dặm đường,
Anh kể chuyện từ đời Tống cho đến đời Đường,
Ông vua Đường có cuốn sách Minh Tâm,
Một cuốn có ba trăm tờ,
Một tờ có ba trăm chữ,
Anh đứng làm trai quân tử tỏ lại cho em tường,
Trăm năm gá nghĩa cang thường hay chưa?