Hồng nhan bạc phận
Ghi chú: Người đẹp yểu mệnh. Người đời thường tin rằng cuộc sống của người phụ nữ đẹp, thuờng chịu nhiều cay đắng, tủi cực hoặc cuộc đời ngắn ngủi. Hồng nhan: Nhan sắc đẹp. Bạc mệnh (phận): Số mệnh bạc bẽo, rủi ro. Nghĩa bóng: Thân phận người đàn bà đẹp thường gặp nghịch cảnh, gian truân hoặc chết yểu. Có thơ rng:
Mỹ nhân tự cổ như danh tướng
Bất hứa nhân gian kiến bạch đầu