Hồng nhan đa truân
Ghi chú: Đàn bà đẹp thường gặp nhiều vất vả
Người đẹp yểu mệnh. Người đời thường tin rằng cuộc sống của người phụ nữ đẹp, thuờng chịu nhiều cay đắng, tủi cực hoặc cuộc đời ngắn ngủi. Hồng nhan: Nhan sắc đẹp. đa truân: nhiều tai nạn, rủi ro. Nghĩa bóng: Thân phận người đàn bà đẹp thường gặp nghịch cảnh, gian truân hoặc chết yểu.