Cha hát con khen ai chen vô lọt.


Ghi chú: Vô tiếng miền Trung nghĩa là vào. Cha hát con khen, ai chen vô lọt nghĩa là cha hát mà con khen, thì tất nhiên là khen lấy khen để, khen đến hết lời, người ngoài không còn ai có thể chen lời vào được nữa, tức là không có chỗ tỏ ý kiến. Câu này ngụ ý chê những người cùng một nhà, cùng một bè phái khen ngợi lẫn nhau, cho những lời khen ngợi đó vô giá trị cũng như lời con khen cha. Ý nghĩa cũng na ná ý nghĩa câu “mẹ hát con khen hay”. Cũng nói: “Sáng tai họ, điếc tai cầy”, nghĩa cũng như trên. Bảo họ thì nghe thấy ngay, bảo cầy thì tai giả điếc. Có người nói: “Sáng tai họ, điếc tai làng” là nói sai chữ làm ra chữ làng. Nguồn (Tục Ngữ Lược Giải, Văn Hoè)