Chợ Cày chân dép chân giày,
Em không bặt bạnh đi chợ Cày mần chi (làm gì) ?
Giải thích: Tự Điển Nghệ Tĩnh,
Ghi chú: Giải Thích Phương Ngữ: Chợ Cày chân dép chân giày, Em không bặt bạnh đi chợ Cày mần chi (làm gì); Chợ Cày là chợ thị trấn Thạch Hà, huyện Thạch Hà, Hà Tĩnh. Chợ tan nhanh, người đi chợ tất bật đến nỗi đi lạc cả giày dép.