Cậy cùng đèn hạnh tim lê
Mực mài nước mắt, thơ đề chéo khăn.


Ghi chú: Đèn hạnh: trong vài câu hát phường vải Nghệ Tĩnh; và bài ca dao Bình Trị Thiên; hoặc từ bài ca dao chép lại từ hai bộ sưu tập ca dao trên phạm vi toàn quốc, không ghi xuất xứ địa phương. Theo Nguyễn Đổng Chi và Ninh Viết Giao (Ca dao Nghệ Tĩnh, Sở Văn hóa và Thông tin Nghệ Tĩnh, 1984, tr. 419), thì "đèn hạnh" là "loại đèn lồng; tán bằng giấy trắng, ngày xưa thường dùng nơi bàn học". Và như vậy, thì nói đèn hạnh" không khác khi nói về "đèn bão", "đèn hiệu", "đèn pha", "đèn xếp",..., vì chúng đều có ý nghĩa biểu vật rõ ràn