Khác biệt giữa các bản “Chưa đánh được người mặt đỏ như vang”
Trang được Admin sửa đổi lần cuối cách đây cách đây 4 năm
wikitext>Admin |
n (Đã nhập 1 phiên bản) |
(Không có sự khác biệt)
|
Bản hiện tại lúc 23:47, ngày 19 tháng 4 năm 2020
Chưa đánh được người mặt đỏ như vang
Đánh được người rồi, mặt vàng như nghệ
Ghi chú: Vang là gỗ cây vang ngâm thành thứ nước đỏ chóe như phẩm đỏ. Chưa đánh được người ta thì tức giận hầm hầm, mặt đỏ gay như nước vang, khi đánh được người rồi thì sợ phải tội, mặt vàng như sắc củ nghệ. Nguồn (Tục Ngữ Lược Giải, Văn Hoè)